Inicio » Artículos

¿Qué normativa es aplicable al transporte marítimo y cuál es su ámbito de aplicación?

El Reglamento Europeo 1177/2010, de 24 de noviembre, regula los derechos de las personas que viajan por mar y por vías navegables.

En el Reglamento 1177/2010, de 24 de noviembre, queda regulado, con relación a las personas que sean pasajeras, y del transporte por mar y por vías navegables:

  • Los derechos en casos de cancelación o retraso.
  • La información mínima a facilitarse.
  • La no discriminación en cuanto a las condiciones de transporte ofrecidas por las entidades transportistas.
  • La no discriminación de las personas con discapacidad y las personas con movilidad reducida, así como la prestación de la asistencia a esas personas.
  • La tramitación de reclamaciones.

 

Los aspectos regulados en este Reglamento serán aplicables a las personas pasajeras que utilicen:

  • Servicios de pasaje cuyo puerto de embarque esté situado en territorio de un Estado miembro.
  • Servicios de pasaje cuyo puerto de embarque esté situado fuera del territorio de un Estado miembro y cuyo puerto de desembarque esté situado en territorio de un Estado miembro (siempre que la entidad transportista sea de la Unión Europea).
  • Un crucero cuyo puerto de embarque esté situado en territorio de un Estado miembro.

 

El Reglamento Europeo no será aplicable a las personas que sean pasajeras:

  • En buques autorizados a transportar hasta 12 pasajeros.
  • En buques en los la tripulación responsable del funcionamiento del buque esté compuesta por 3 personas como máximo o cuyo servicio de pasaje en su totalidad cubra una distancia inferior a 500 metros, en un solo sentido.
  • En circuitos de excursión y turísticos, salvo los cruceros.
  • En buques no propulsados por medios mecánicos, así como buques originales y reproducciones singulares de buques de pasaje históricos proyectados entes de 1965 y construidos predominantemente con los materiales de origen, autorizados a transportar hasta 36 pasajeros.

 

Algunas definiciones importantes que establece el Reglamento Europeo son:

  • Transportista: persona física o jurídica (distinta de operador turístico, agencia de viajes o proveedor de billetes) que ofrece transporte al público en general mediante servicio de pasaje o cruceros.
  • Terminal portuaria: terminal, dotada con personal de una entidad transportista o de una operadora de terminal, de un puerto que cuenta con instalaciones (mostradores de facturación, taquillas de venta de billetes o salas de espera) y con personal para el embarque y el desembarque de personas pasajeras que viajan en servicios de pasaje o en un crucero.
  • Servicio de pasaje: servicio comercial de transporte de personas pasajeras por mar o por vías navegables realizado conforme a un horario hecho público.
  • Contrato de transporte: contrato entre una entidad transportista y una persona pasajera para la prestación de uno o varios servicios de pasaje o cruceros.
  • Billete: documento válido u otra prueba de un contrato de transporte.
  • Entidad proveedora de billetes: cualquier entidad detallista que celebre contratos de transporte por cuenta de la entidad transportista.
  • Agencia de viajes: cualquier entidad detallista que actúe en nombre de una persona pasajera o de un operador turístico para celebrar contratos de transporte.
  • Operador turístico: entidad organizadora o detallista, distinto de las entidades transportistas.
  • Reserva: reserva de una salida específica de un servicio de pasaje o crucero.
  • Crucero: servicio de transporte por mar o por vías navegables realizado exclusivamente con fines de placer o recreativos, completado con alojamiento y otros servicios, con estancia a bordo superior a 2 noches.

 

Valora el artículo: